diff --git a/src/views/remote-manage/remote-control.vue b/src/views/remote-manage/remote-control.vue
index f85f147..8940917 100644
--- a/src/views/remote-manage/remote-control.vue
+++ b/src/views/remote-manage/remote-control.vue
@@ -42,7 +42,7 @@
               </el-text>
             </el-space>
             <el-button color="#C77000" @click="viewPatientInfo">患者信息</el-button>
-              <el-button type="text" color="#C77000">ping：{{timeDiffPing}}</el-button>
+              <el-button type="text" color="#C77000">当前延迟：{{timeDiffPing}}ms</el-button>
             <el-button color="#C77000" @click="connectionUnity('1')" v-if="!whetherControl">连接远程控制</el-button>
             <template v-else>
               <el-button color="#C77000">已控制</el-button>
diff --git a/vite.config.ts b/vite.config.ts
index f14a5b9..4dc0ef1 100644
--- a/vite.config.ts
+++ b/vite.config.ts
@@ -24,16 +24,16 @@ export default defineConfig({
     proxy: {
       '/api': {
         // target: 'http://localhost:9999', // 目标服务器地址
-        target: 'http://localhost:6379', // 目标服务器地址
-        // target: 'http://110.41.142.124:6379', // 目标服务器地址
+        //target: 'http://localhost:6379', // 目标服务器地址
+        target: 'http://110.41.142.124:6379', // 目标服务器地址
         ws: true, // 是否启用 WebSocket
         changeOrigin: true, // 是否修改请求头中的 Origin 字段
         rewrite: (path) => path.replace(/^\/api/, ''),
       },
       '/socket.io': {
         // target: 'ws://localhost:9999',
-        target: 'ws://localhost:6379',
-        // target: 'ws://110.41.142.124:6379',
+        //target: 'ws://localhost:6379',
+        target: 'ws://110.41.142.124:6379',
         ws: true,
         changeOrigin: true,
         rewrite: (path) => path.replace(/^\/socket.io/, ''),